季文子三思而后行,三思而后行是谁说的
简介:关于季文子三思而后行,三思而后行是谁说的的相关装修疑问,相信很多朋友对此并不是非常清楚,为了帮助大家了解相关装修知识要点,小编为大家整理出如下讲解内容,希望下面的装修内容对大家有帮助!
如果有更好的建议或者想看更多关于装修问答怎么样到底好不好,可以多多关注南充装修装饰网。
如果有更好的建议或者想看更多关于装修问答怎么样到底好不好,可以多多关注南充装修装饰网。
三思而后行是一个汉语词汇,三思而后行出于《论语》,这句话的意思是;凡事都要再三思考而后行。下面小编向大家介绍一下季文子三思而后行,三思而后行是谁说的。
三思而后行出处:
《论语·公冶长》:季文子三思而后行。子闻之曰:“再,斯可矣。”
“再,斯可矣。”意思:(不同角度)以外,在借鉴以往的经验,就可以了。
《南齐书·公冶度》:“季文子三思而后行。”
季文子三思而后行,三思而后行是谁说的?
《论语》公冶长第五
季文子三思而后行。子闻之,曰:再,斯可矣。
“三思”是多想的意思.季文子是当年的鲁国大夫,他办事办得很谨慎,什么事情都先想来想去,经过仔细思考以后再决定怎么做。这虽然是他的优点,但有的时候变成缺点,当他面临着惨烈的政治斗争时,犹豫不决,束手束脚,不能采取果断的处理(据《四书集注》)。
所以孔子说“再,斯可矣”(想两次就可以,就是充分的),言外之意就是“不要犹豫不决”。
凡事三思,一般总是利多弊少,为什么孔子听说以后,并不同意季文子的做法呢?一个人做事过于谨慎,顾虑太多,就会发生各种弊病。处事多思是好事,但过分了也不尽善,这与孔子“过犹不及”思想是吻合的。
季札是吴王寿梦的幼子,有让国之贤。昭公二十七年(公元前515年),作为吴国使者去齐国时,儿子死在途中,于是就按照旅途中的葬仪埋葬在赢、博之间。孔子看后赞扬说,延陵季子的行为合乎礼的规定。季札死后,孔子游吴,为他的墓题写了“延陵季子之墓”。
季文子三思而后行,三思而后行是谁说的译文辨正编辑
《论语·公冶长篇》:季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣”。王学圻怎么读 传统译文:
1、季文子每件事考虑多次才行动。孔子听说这件事,说:“再借鉴以往的经验就可以了。”
此译文将“再”译作“再借鉴以往的经验”。显系衍文。“再”只是再,并没有“再借鉴以往的经验”的意思。如果这样,那再见的再,一而再再而三的再,岂不也要作类似的推衍。
2、季文子这个人遇到事情总是反复思考然后再行动。孔子听说这件事之后说:“考虑两次就够了”。文武贝是什么字 此译文将“再”字按“两次”翻译,整条译文的意思就变成了——孔子认为三思而行没有必要,思考两次就行。即使常人也不会说出如此骄傲武断的话,何况以“慎”著称的孔子呢?孔子《易·系辞传》“慎斯术也以往,其无所失矣”,即说明孔子是主张“慎”的。此译文显然不对。
这个译文:季文子遇事总要思考多次,然后才付诸实行。孔子听说后,说:“再多思考几次,这样才算可以啊”(刘小烽嬴嘉丽)。
以上是小编整理的关于季文子三思而后行,三思而后行是谁说的的介绍。(了解更多装修方面的知识请进入比一比装修网,可以为你提供专业的装修服务和免费的装修报价)
三思而后行出处:
《论语·公冶长》:季文子三思而后行。子闻之曰:“再,斯可矣。”
“再,斯可矣。”意思:(不同角度)以外,在借鉴以往的经验,就可以了。
《南齐书·公冶度》:“季文子三思而后行。”
季文子三思而后行,三思而后行是谁说的?
《论语》公冶长第五
季文子三思而后行。子闻之,曰:再,斯可矣。
“三思”是多想的意思.季文子是当年的鲁国大夫,他办事办得很谨慎,什么事情都先想来想去,经过仔细思考以后再决定怎么做。这虽然是他的优点,但有的时候变成缺点,当他面临着惨烈的政治斗争时,犹豫不决,束手束脚,不能采取果断的处理(据《四书集注》)。
所以孔子说“再,斯可矣”(想两次就可以,就是充分的),言外之意就是“不要犹豫不决”。
总之,三思而后行”的原来的意思是“犹豫不决,拿不定主意”。
凡事三思,一般总是利多弊少,为什么孔子听说以后,并不同意季文子的做法呢?一个人做事过于谨慎,顾虑太多,就会发生各种弊病。处事多思是好事,但过分了也不尽善,这与孔子“过犹不及”思想是吻合的。
季札是吴王寿梦的幼子,有让国之贤。昭公二十七年(公元前515年),作为吴国使者去齐国时,儿子死在途中,于是就按照旅途中的葬仪埋葬在赢、博之间。孔子看后赞扬说,延陵季子的行为合乎礼的规定。季札死后,孔子游吴,为他的墓题写了“延陵季子之墓”。
季文子三思而后行,三思而后行是谁说的译文辨正编辑
《论语·公冶长篇》:季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣”。王学圻怎么读 传统译文:
1、季文子每件事考虑多次才行动。孔子听说这件事,说:“再借鉴以往的经验就可以了。”
此译文将“再”译作“再借鉴以往的经验”。显系衍文。“再”只是再,并没有“再借鉴以往的经验”的意思。如果这样,那再见的再,一而再再而三的再,岂不也要作类似的推衍。
2、季文子这个人遇到事情总是反复思考然后再行动。孔子听说这件事之后说:“考虑两次就够了”。文武贝是什么字 此译文将“再”字按“两次”翻译,整条译文的意思就变成了——孔子认为三思而行没有必要,思考两次就行。即使常人也不会说出如此骄傲武断的话,何况以“慎”著称的孔子呢?孔子《易·系辞传》“慎斯术也以往,其无所失矣”,即说明孔子是主张“慎”的。此译文显然不对。
这个译文:季文子遇事总要思考多次,然后才付诸实行。孔子听说后,说:“再多思考几次,这样才算可以啊”(刘小烽嬴嘉丽)。
以上是小编整理的关于季文子三思而后行,三思而后行是谁说的的介绍。(了解更多装修方面的知识请进入比一比装修网,可以为你提供专业的装修服务和免费的装修报价)
本文主要介绍了关于季文子三思而后行,三思而后行是谁说的的详细装修介绍和相关装修说明,装修问答栏目还介绍了装修行业好不好及怎么样的问题,关注装修问答更多栏目内容,注重系统性、科学性、实用性和先进性,内容全面新颖、重点突出、通俗易懂,全面给您讲解装修问答怎么挑选选哪个的要点,是您装修问答装修参考的小助手。
以上文章来自互联网,不代表本人立场,如需删除,请注明该网址:http://m.dajiafc.com/article/136518.html